Töchter zweier Welten

Regie
Serap Berrakkarasu
Laufzeit
60 min.
Jahr
1990

Der Dokumentarfilm von Serap Berrakkarasu porträtiert die Lebensgeschichten der aus der Türkei nach Deutschland migrierten Mutter Şeriban und ihrer in Deutschland aufgewachsenen Tochter Meral. Beide erzählen von ihren Erfahrungen zwischen den Kulturen und dem Gefühl eines inneren Zwiespalts: »Im Grunde weiß man nicht, wo man hingehört.« In einer sensiblen Parallelmontage verdichtet der Film ihre unterschiedlichen Lebensauffassungen zu einem Dialog zwischen zwei Generationen. Berrakkarasu lernte ihre Protagonistinnen während ihrer Arbeit in einem Lübecker Frauenhaus kennen. Der Film erzählt von Migration, Zwangsheirat, familiären Prägungen und dem Weg zur Selbstbestimmung. (mh)

Jetzt im Kino

Tipp von Hendrike

Chihiros Reise ins Zauberland

‘Von allen Filmen von Hayao Miyazaki ist CHIHIROS REISE INS ZAUBERLAND möglicherweise der schönste.’

Gewalt und Leidenschaft

In das Haus eines alternden Kunst-Professors drängt sich eine ungebetene Mieterin mit ihrem lauten Anhang und verwickelt ihn in ihre privaten Affären.

Filmfest-Überraschungsfilm

Eine Sneak Preview vom diesjährigen Filmfest Hamburg